Basın Bildirileri-Etkinlikler-Onur Haftası Etkinlikleri

Onur Partisi 2023

[TR]
Uluslararası Homofobi, Bifobi, İnterfobi, Transfobi Karşıtı Günü, namıdiğer “Onur Yürüyüşü” kutlamaları bu sene tekrardan canlı canlı, sokaklarda, yan yana altlı üstlü 17 Mayıs 2023 Çarşamba günü saat 18:00’da başlayacaktır. Yürüyüş Lefkoşa Dereboyu Suitex önünde başlayıp bol dans, bol müzik ve bol eğlenceyle Lefkeliler Han’ında (Lefkoşa Suriçinde) düzenlenecek olan partiyle geç vakte kadar devam edecek. Gelin varlığımızı ve dayanışmamızı tüm renklerimizle sokaklarda yaşatalım.
Sizileri “birlikte özgür” olmak için orada görmeyi özleriz.
#birlikteözgürüz

[ENG]
The International Day Against Homophobia. Biphobia, Interphobia, Transphobia Day, also known as Pride March, will begin at 18:00 on the 17th of May 2023, Wednesday where we will be in the streets, side by side, on top and underneath of one another. The march will begin in front of Dereboyu Suitex and will continue late into the night with lots of dancing, lots of music, and lots of fun at Lefkeliler Hanı (Nicosia Old City). Come and let’s be present in all our colours and show our solidarity in the streets.
We hope to see you there to be FREE TOGETHER.
#freetogether

[GR]
H Παγκόσμια Μέρα κατά της Ομοφοβίας, Αμφιφοβίας, Ιντερφοβίας τζαι Τρασνφοβίας, η Πορεία Υπερηφάνειας μας δηλαδή, ξεκινά η ώρα 18:00, Πέμπτη, 17 του Μάη 2023. Εν να φκούμε στους δρόμους, ούλλ@ μαζί, κούλλουμακκα. Η πορεία εν να ξεκινήσει μπροστά που το Dereboyu Suitex τζαι εν να συνεχίσει μέχρι αργά τη νύχτα με πολύ χωρό, μουσική τζαι διασκέδαση στο Lefkeliler Hanı, στην παλιά πόλη της Λευκωσίας. Ελάτε να ανεμίσουμε μαζί ούλλα τα χρώματά μας τζαι να αλληλοστηριχτούμε μέσα στους δρόμους. Ελάτε να είμαστε τζαι τζειαμέ ΕΛΕΥΘΕΡ@ ΜΑΖΙ! #freetogether

Tags:

Comments are closed